To Otkriti - Prevod Na Danski

Prevod od "to otkriti" do Danski

Prevodi:

det finde ud

Bez uvrede, ali nisam mislio da æeš sve to otkriti.

Jeg drømte ikke om, du nåede så vidt.

Najviše ga je plašilo to što æe se sve to otkriti!

Hans vrede bestod af en ubehagelig følelse af at være afsløret.

Morao bi to otkriti prošlu noæ, kad si imala... ponovni napad.

Det burde jeg have regnet ud forleden, da du fik et tilbagefald.

I rekao sam ti! Da sestre mogu to otkriti.

Og jeg sagde til jer, at søstrene ville regne det ud.

Pitali smo se kada æete to otkriti.

Vi spekulerede på, hvornår i ville opdage det.

Nadamo se da æemo to otkriti daljnjim testovima.

Forhåbentlig finder vi ud af mere, når vi tager flere prøver.

Ako mogu to otkriti o osobi za koju me ne plaæaju, zamislite šta zaista mogu.

Hvis jeg kan finde ud af det om en, jeg ikke undersøger, så tænk på, hvad jeg ellers kan.

Da, mislim da planira to otkriti u drugom delu knjige.

Jeg tror, han vil afsløre det i anden halvdel af bogen.

Zanimljivo pitanje, i nije bilo tako lagano to otkriti.

Interessant spørgsmål. Ikke nemt at finde svar på.

Mogu samo zamisliti kako je to otkriti da ti je otac kriv za njenu smrt.

Jeg kan kun forstille mig, hvordan det er at opdage, at din far er ansvarlig, for hendes død.

Nisam mislio da æeš to otkriti...

Hvorfor ødelægge det? Jeg troede ikke, du ville finde ud af det.

Morate mi sada reći jer ću ja to otkriti i laganje može uticati na vaše osiguranje.

Du skal bare fortælle mig nu, Fordi jeg kommer til at finde ud af, og det vil påvirke din forsikring, hvis du lyver.

Rado æu vam to otkriti, èim malo protegnem noge.

Jeg ville gerne fortæller jer det, når jeg får lov at strække mine ben.

Ne brine me ko æe to otkriti glavno da se reši.

Jeg er ligeglad med, hvem der finder ud af det. Bare det bliver løst.

Pa, možda æemo to otkriti na tom brodu.

Måske finder vi det om bord på skibet.

Nadam se, da æeš to otkriti.

Håber du finder ud af det.

Ali zašto bi te unajmila, ako je mislila da æeš to otkriti?

Ja. Men hvorfor hyre dig, hvis hun troede, du kunne regne det ud?

Moj šef bi mogao to otkriti zainteresovanim stranama.

Min chef kan lække det til visse interesserede parter.

Nama je bilo lako to otkriti.

De var lette for os at finde.

3.4771218299866s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?